也是因為《冷靜與熱情之間》接觸到江國香織。雖然紅本也不錯,就是沒能勾起我想讀江國香織其他作品的欲望…。不過阿,身邊好像有滿多人喜歡她,所以決定再試試看囉。查了學校圖書館,發現還滿多作品的,因為對作者還不熟悉,所以把可以借的幾乎都搬回家!《甜蜜小謊言》、《沉落的黃昏》(以上兩本讀完)《寂寞東京鐵塔》(正在讀,不知怎麼搞的有點讀不下去…)、《別煩憂 開心就好》、《游泳既不安全也不適切》、《神之船》。

 

  先說了,我剛接觸江國香織不久~~~,也沒有讀太多作品。有試著找資料,但是對大家寫的評價還不是很懂,大多數人對江國的評價是‘成人的童話’。就我目前讀的兩本書《甜蜜小謊言》和《沉落的黃昏》來說,用‘成人童話’來形容好像是相違背的?!

 

《甜蜜小謊言》

  最先讀的是《甜蜜小謊言》,看完之後對江國香織增加一點信心!自己滿喜歡這部作品的。有人說這跟以往的江國香織不一樣,寫的是不淪、醜陋的那一面。我不知道以往是怎麼樣,但我覺得《甜蜜小謊言》某部份來說很‘真實’。(講的自己好像結婚好久了一樣 噗)

 

  「如果沒有孩子,夫妻間又沒有共同的興趣,能維持夫婦關係的關鍵會是什麼?」這麼一想突然覺得好可怕,莫非只能搞外遇才維持得下去?故事中琉璃子想維持與聰的夫妻關係絕對是肯定的!不然她不會有用茄鹼和附子花殺死聰的想法。但夫妻之間真的有愛嗎?外人看似美滿的婚姻關係中,藏著不為人知的秘密。

 

  總之,讀完《甜蜜小謊言》,發現灰色地帶真的很大!會做某些事情是要彌補自己某些渴望或者是缺乏的東西,該說他們不可以這樣嗎?或是光明正大承認他們做的事是被允許的嗎?好像沒有答案…,而‘真實’就是這麼一回事。

 

《沉落的黃昏》

  接著讀《沉落的黃昏》。講的是:相戀八年的戀人(健吾)愛上另一個女人(華子)而離開梨果,但健吾的新歡卻闖入梨果的生活。梨果與華子漸漸變成好朋友,卻也陷入奇怪的三人關係中。經過混亂的一段時間後,梨果不知不覺找回了自己。

 

  我開始習慣日本故事 ‘奇怪’ 的主角安排。剛開始我也覺得莫名奇妙:「華子這個人搞什麼,幹嘛隨便闖入別人的生活阿?」不過後來想想,現實生活中不也常常會有這種情況發生嗎?剛開始覺得怪,時間久了就變成理所當然的事,忘了當初那心情吧?!是這樣嗎?總覺得要一直知道為什麼好累,現實生活中也沒有每件事當下都有十分有力的理由。有些還可能要到另一個世界才知道相遇的理由?(噗)而我們也確實會因為某個人或經歷某些事才發現自己某部份的真實。

 

  像華子這樣個性的女生,在日本好多作品可以看到類似的影子。剛開始接觸有排斥,但看到現在卻有點想要變成她們的樣子。最近接觸的是日劇四謊記永作博美的那個角色。如果《沉落的黃昏》要拍成影像作品,華子可以找永作博美演,她真的超會詮釋這種個性的女性!電影《不要嘲笑我們的性》中,永作博美也是演類似的角色。絕對找不到第二適合人選了啦!(笑)

 

  《沉落的黃昏》一樣有好多灰色地帶,有幾個人能忍受這樣的安排阿?不論是讀者,或是身在故事中的主角。

 

 

創作者介紹

舞‧舞‧舞

lovetea530 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • dj087943
  • 很久之前翻過<準備好大哭一場>,覺得自己被書名騙了==,此後就下意識迴避她的作品,說不定我只是運氣不好,如果有覺得不錯的,就麻煩推薦囉!
  • 妳翻的那本好像也是短篇組成的~可能比較不習慣吧?
    我剛開始看短篇的時候也覺得怪,但習慣後別有一番風味喔!
    只不過書名...可能就不準了吧...通常都拿其中一篇的篇名來當書名。
    我讀的這兩本都是一個完整的故事,可以參考一下,如果要讀長篇的話。不過這兩本作品似乎不是江國常有的風格~(我自己是覺得還不錯啦!)

    lovetea530 於 2009/05/24 16:42 回覆

  • dj087943
  • 取這種書名會比較吸引人吧,可惜對我來說是反效果,下次去圖書館,再把她的長篇小說借來看看,謝謝喔!
  • 大概吧!所以說有時候要選日本小說作品要小心挑選~
    不會啦~希望妳對她的作品有所改觀(笑)

    lovetea530 於 2009/05/24 17:19 回覆

  • sirwater2008
  • 對我來說,日本地雷是恩田陸,我老是找不到她的頻道,看的時候感覺奇奇怪怪的,看過《獅子心》和《蒲公英手札》後,我覺得,沒有辦法,合不來。
  • 沒有看過她的作品說...(趕快記下來XD)
    是說,剛剛去查了一下,她寫的作品還滿多本的耶~

    你看過吉田修一的嗎?我...

    lovetea530 於 2009/05/24 21:26 回覆

  • sirwater2008
  • 買了吉田修一的《惡人》,還沒看。
    恩田陸得過很多獎,我不是批評她,這只是胃口的問題。
  • 喔喔,只能說你買對書了!
    超多人推那本,只是我沒機會看(應該吧)

    對阿,真的就是胃口的問題而已。
    習不習慣、年齡、經驗也都會影響吧~

    對了,感覺你都看西方的比較多!

    lovetea530 於 2009/05/24 21:37 回覆

  • sirwater2008
  • 哈哈,「感覺」的意思是我說的話很西方還是我的書櫃比較多翻譯小說?
    我向來儘量保持平衡,現在我書櫃裡中文小說/散文和翻譯小說的數量差不多。
  • 我是指書啦!
    因為你的書櫃‘日本’的影子好少~
    大多都是中文和西方來的

    還保持平衡勒(笑)

    lovetea530 於 2009/05/24 21:51 回覆

  • sirwater2008
  • 因為我在全部翻譯小說上貼同一標籤。
    我的書櫃出現的是「全球化」(不是西方化),日本作家的作品只是一部分。相比起來,中文小說的比例就多了。
  • 真的是這樣~剛剛仔細瞧了一下。

    lovetea530 於 2009/05/24 21:59 回覆

  • sirwater2008
  • 你看到?為何我卻看不到,連不上。
  • 什麼意思?
    你是說書櫃嗎?我連的上ㄋㄟ!

    lovetea530 於 2009/05/24 22:16 回覆

  • sirwater2008
  • 沒關係,就如那個網站常說:再多看幾頁的書,才回來吧!
  • 不懂你的意思= =。哪有有寫?

    我正在讀東野圭吾《惡意》

    lovetea530 於 2009/05/24 23:41 回覆

  • sirwater2008
  • 當anobii 要關站維修時,就會這樣寫,開站初期常發生這種情況,現在少了。
    東野圭吾的書,看來好像不錯,但還沒有拜讀。
  • 喔喔,瞭解了。

    因為我其實很少看推理小說,看大家都那麼迷,想來試一下。
    讀完覺得雖然還不錯,但還是偏好情感類的題材。

    lovetea530 於 2009/05/25 11:43 回覆

  • cellodream
  • 妳這兩本我都沒看過的說。
    我自己覺得她的作品要按寫作年代來看XD 
    從戀愛寫到人妻故事,總覺得有她自己的人生歷程在裡面。 

    前陣子剛看完《游泳既不安全也不適切》跟dj087943說失望的《準備好好大哭一場》,結果我也沒有大哭一場, 只是有一種要哭的感覺啦。她的短篇就像一盒愛情巧克力,不知道到底會吃到什麼口味的結局和心情, 就是一幕幕的愛情場景, 也像她自己說的愛情既不safe 也不suitable, 當下就是最美的。

    我最喜歡的江國作品除了《那一年,我們愛得閃閃發亮》以外,就是她書寫自己新婚生活的散文《愛是恆久的神智不清》,我常用甜蜜揪心來形容這部小品。有機會可以看看~:)
  • 嗯嗯,那她的作品怎麼分?從哪本開始是寫人妻?

    我昨天看了《我的小鳥》,真的是成人童話耶~

    也把《游泳既不安全也不適切》讀完了。感覺短篇故事都只是在寫一些人生的片段,感覺沒有要說什麼,但就是呈現像妳說的既不safe 也不suitable!紀錄江國所說的‘瞬間’吧!

    有,妳之前有說過,不過因為《那一年,我們愛得閃閃發亮》要等,我時間有限,所以先拿別本來讀。《愛是恆久的神智不清》圖書館也要等的~~不然去蹲書店看好了XDD

    lovetea530 於 2009/05/25 15:11 回覆

  • sirwater2008
  • 我不太喜歡像島田拓司的純推理小說,好像在看一條極長的無聊智力題似的。在推理小說中,我比較的是宮部美幸的那種。
    但是,推理小說是只小說一部分這不是我最愛的那種小說,我不太喜歡這種邏輯思考。
  • 宮部美幸我還沒有接觸,目前比較熟之的是東野圭吾,因為日劇的關係吧!

    推理小說的話,總覺得作者愛怎麼編就怎麼編,再把它合乎邏輯的寫出來,有點不喜歡這種感覺...,因為愛怎麼編織都可以嘛~,而且怎麼看都像是別人的事,跟自己比較沒有密切相關的連結...。

    lovetea530 於 2009/05/25 15:16 回覆

  • dj087943
  • 跟阿水有同感!關於恩田陸的部分,<夜間遠足>頗受好評,買回來拜讀後我差點翻桌,非常非常地淡而無味,之於作者是可以收尾的happy ending,之於我是花了幾個小時看場無聊的青春囈語,不合拍阿不合拍,幾百頁的敘述竟找不到喜歡的地方,也是一絕。

    本格的推理小說我看得少,大概是對解謎比較沒興趣吧,但有不少推理小說都很不"推理",情感刻畫,動機解構寫來震撼感動,值得試試。像勞倫斯˙卜洛克的馬修系列,丹尼斯˙勒翰的<再見寶貝,再見>或者前陣子的<貝塞尼家的姐妹>都可以看看。:D
  • 提到恩田陸,我今天在圖書館不小心看到《獅子心》笑了一下,直接略過XD。不過我也有看到恩田陸忠實粉絲呢~(笑)

    印象中的推理小說,就是有個殺人事件,然後理由不外乎是因為某件事情引發殺意,結束。就感覺不有趣吧!看過比較有趣的瑟巴斯提昂.費策克《治療》(應該算推理小說吧?)有很多‘心理學’的東西,所以比較能進入狀況。

    好,就妳一句話,我明天借《再見寶貝,再見》來試試。

    lovetea530 於 2009/05/26 22:51 回覆

  • cellodream
  • 印象中, 甜蜜小謊言就是人妻的故事吧?
    還有被翻成電影的寂寞東京鐵塔也是悠!
    那天看完游泳既不安全也不適切
    最驚訝的發現是,她的作品還真多耶!^^"

    慢慢看吧~ 如果你還算喜歡她或跟她的作品有緣的話
    看書也是一種緣分~ 對吧!
  • 對,《甜蜜小謊言》是人妻的故事。
    《寂寞東京鐵塔》是熟女跟少男的戀愛,那也算是人妻故事?

    對阿,作品真的很多...
    也是,書本也是有緣份的XD
    一次看太多本可能會厭煩吧...

    lovetea530 於 2009/05/25 21:31 回覆

  • cellodream
  • 哈哈~我感覺到妳的確對江國厭煩了~
    好啦休息一下。換個口味吧!反正書一直都在啊。
    我跟妳說的閃閃發亮和神智不清那兩本就之後再說吧。不急不急!XD

    Ps.我好佩服妳既看書又認真寫書評喔~ 我無法度~
    我覺得那樣好累,而且也不是每本都寫得出來 :P
  • 也是啦!不過底限只到12號~
    感覺有點挫折,怎麼會這樣...

    我去書店看到山本文緒《31歲又怎樣》超想看的!!
    只翻了一頁就迷上了。
    (在那之前快速翻閱白石一文的《永遠在身邊》,有點沉重)

    真的滿累的,所以有一陣子罷工XD
    我也不是每本都寫的出來啦!
    像《游泳既不安全也不適切》、《我的小鳥》、《Teen Age青春》...也只是讀了,但沒有寫,不夠深刻吧!或沒有想特別提的東西。

    不過對我來說,書比電影好寫很多唷~
    尤其是日本電影,更擠不出來。(之前看了《橫山家》、《東京奏鳴曲》快宣告放棄XD)

    現在時間多啦!(不應該的時間多,有故意擺爛的嫌疑= =)以後也不知道還能不能這樣囉...

    lovetea530 於 2009/05/25 22:19 回覆

找更多相關文章與討論