非常喜歡這首歌,聽著聽著會不自覺落淚...。這首是少女時代隊長泰研唱的《快刀洪吉童》OST,電視劇我沒完全看,原本沒有追,因為我不太喜歡古裝劇 囧。不過,台灣電視台播的時候,我有跟我媽看了一下,感覺還不錯!女主角是我喜歡的演員:)。以下附上MV跟羅馬拼字的歌詞。

 

 

ma nia kai nai ga kan da miang (如果我走了)

nai ga ta ga kan da miang (如果我靠近的話)


nan o dou kei san ga kan ga(你會怎麼想)


yong gan nai su hao gou (沒有勇氣)


ma nay kai ni ga kan da miang(如果你走了)


ni ga dou na kan da miang(如果你離開的話)


nan o dou kei pu nei ya ha ji(我應該如何向你告別)


jia gu kao bi na ni kiao (總是膽小的我)

nei ga pa na ka ta so(我就像個傻瓜)

ba la bo su ba gei ma nu nun gong a ma to(大概只能看著你)


wai miong ha ji dou mu lun ni ma an duai(和不去理睬也不了解的你的心)


du ku li so(又那樣)

dou mo liao ji sai i gai tuai ga ba(之間變得更遠了吧)

qiong mai pa bo ka ta so(真的像個傻瓜)


sa lang han man ha ji mo ka lun go a na dou(大概連我愛你也說不出口)

man na tui yeh ki da li nun a pu mei (見面之後等待的傷痛中)


su pu na nai tu lu tu liao wo so hin ga pa (傷心的日子也是令人害怕的吧)


ma nia kai ni ga hon da miang(如果你來了)

ni ga ta ga hon da mei(如果你靠近了的話)


nan o dou kei hei ya ma na ji(我應該怎麼做)

qiong mai la su ao nun gou (真的不知道)

nai ga pa bo ga ta so(我像個傻瓜)

ba la bu so ba kei ma no nun gou a ma tou (大概只能看著你)

wai miong hai ji do mu lun ni ma an duai(和不去理解也不了解得你的心)


do ku li sao(又那樣)

dou mo liao ji sai i ga tuai ga ba(之間變得更遠了吧)

qiong mai pa bo ka ta sao (真的像個傻瓜)

sa lang han da ha ji mu ta lun gou a ma tou(大概連我愛你也說不出口)

man na tui yeh ki da li nun a pu mei(見面之後等待的傷痛中)


su pu na nai tu lu tu liao wo so hin ga pa(傷心的日子也是令人害怕的吧)

nai ga pa bo ga ta so(我像個傻瓜)

sa lang han da ha ji mu ta lun gou a ma tou (大概連我愛你也說不出口)

man na tui yeh ki da li nun a pu mei(見面之後等待的傷痛中)

su pu na nai tu lu(傷心的日子)


tu liao wo so hin ga pa(也是令人害怕的吧)

創作者介紹

舞‧舞‧舞

lovetea530 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()